Bente Kastberg

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger

Citater

Maria Skogstad Teglkamphar citeretfor 8 måneder siden
En mors eller fars død, skrev han, „vækker noget dybt i os uanset alder, og uanset om vi er forberedt eller ej, udløser den en kæde af reaktioner, som overrasker os, og som kan vække minder og følelser, vi troede tilhørte en svunden tid. I den periode, man kalder sorgforløbet, kan det føles, som om man befinder sig i en u-båd, stille på havets bund, klar over, at der er dybvandsbomber, som hele tiden bombarderer os med erindringer".
Maria Skogstad Teglkamphar citeretfor 8 måneder siden
Der var for eksempel „Young, Benjamin og Wallis, The Lancet 2:454-456,1963.“ Denne undersøgelse, hvor man havde fulgt 4.486 enkemænd i fem år, viste „en signifikant højere dødelighed blandt enkemænd i de første seks måneder efter, at de havde mistet deres kone, end blandt gifte mænd.“
Maria Skogstad Teglkamphar citeretfor 8 måneder siden
I begge tilfælde følte jeg mig trist og ensom (det forladte barns ensomhed uanset alder), bedrøvet over den forgangne tid, over det, der ikke blev sagt, over min manglende evne til at tage del i eller endda til rigtigt at acceptere den smerte og hjælpeløshed og fysiske ydmygelse, de begge måtte leve med til sidst.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)