Den forgangne tid forsvandt fra middagsbordene, den sad ikke længere i kroppen og stemmen på dem der havde bevidnet den. Den befandt sig nu i fjernsynet, i dokumentarfilm kommenteret af en stemme som kom ud af ingenting. “At huske” var en borgerpligt, et tegn på retfærdighedssans, en ny patriotisme. I fyrre år havde ingen af os vist folkedrabet på jøderne nogen særlig opmærksomhed – hverken filmen Nat og tåge eller Primo Levis og Robert Antelmes bøger kunne siges at have tiltrukket masserne – nu troede vi at vi følte skam, men det var en forsinket skam. Det var først da vi så filmen Shoah at bevidstheden forfærdet kunne betragte omfanget af sin egen umenneskelighed