Jaime Priede

Oversættelser af bøger

Citater

Marlenehar citeretfor 3 måneder siden
¿Quién no se sintió alguna vez desarmado ante la poesía que exige mucho menos de lo que nos entrega con absoluta generosidad?
Marlenehar citeretfor 3 måneder siden
celebrar la cotidiana inmediatez de sentirse vivo.
Marlenehar citeretfor 3 måneder siden
YOUR DOG DIES

it gets run over by a van. / you find it at the side of the road / and bury it. / you feel bad about it. / you feel bad personally, / but you feel bad for your daughter / because it was her pet, / and she loved it so. / she used to croon to it / and let it sleep in her bed. / you write a poem about it. / you call it a poem for your daughter, / about the dog getting run over by a van / and how you looked after it, / took it out into the woods / and buried it deep, deep, / and that poem turns out so good / you’re almost glad the little dog / was run over, or else you’d never / have written that good poem. / then you sit down to write / a poem about writing a poem / about the death of that dog, / but while you’re writing you / hear a woman scream / your name, your first name, / both syllables, / and your heart stops. / after a minute, you continue writing. / she screams again. // you wonder how long this can go.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)