En international bestseller om at finde sin vej i verden i jagten på det gode liv, ægte kærlighed og en identitet, man selv har valgt.

Det der skiller os er den amerikanske forfatter Brit Bennetts rørende page-turner om familierelationer, kærlighed og raceforskel. Samtidig er den et fremragende portræt af det amerikanske samfund fra 1950’erne til 1990’erne – og en roman, der med dyb empati udforsker vores forhold til fortiden, hvordan den former os, hvordan vi holder fast i den, og hvordan vi forsøger at undslippe den.

De enæggede tvillinger Stella og Desiree Vignes vokser op i en lille sydstatsflække befolket af sorte, der i 1950’ernes USA er født til et liv uden de hvides privilegier. De to piger er uadskillelige som børn og stikker som 16-årige af sammen fra byen og deres mor i troen på et bedre liv. Men skæbnen og deres livsvalg skiller dem ad, og tvillingerne ender med at leve to meget forskellige liv langt fra hinanden.

Desiree vender efter mange år tilbage til barndomsbyen sammen med sin datter til et liv som sort. Stella derimod udnytter, at hun grundet sin lyse hud kan gå for at være hvid og bosætter sig i Californien, hvor hun lever et liv som velhavende husmor med en mand og en datter, der ikke kender hendes ophav.

Selv adskilt af mange kilometer og løgne er tvillingerne og senere deres døtres skæbner uløseligt forbundet.

Det der skiller os er en medfølende og begavet roman, der undersøger driften mod et bedre liv og den pris, vi er villige til at betale for at leve som en anden.

Romanen er Brit Bennetts store gennembrud. Den gik direkte ind som #1 på New York Times’ bestsellerliste, forlag i over 30 lande har købt bogen, ligesom HBO har sikret sig filmrettighederne.

ONE OF BARACK OBAMA'S FAVORITE BOOKS OF THE YEAR

2021 WOMEN'S PRIZE FINALIST

Juliane Wammen

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger