Єлена Даскал

Oversættelser af bøger

Citater

Катяhar citeretfor 7 måneder siden
. В зоровiй пам'ятi є два пiдходи: за першим, вдається штучно вiдтворити образ у лабораторiї мозку, не заплющуючи очей (i тодi Аннабелла ввижається менi в загальних термiнах, як то: «медового вiдтiнку шкiра», «тоненькi руки», «пiдстрижене русяве волосся», «довгi вiї», «великi барвнi вуста»); за iншим, заплющуєш очi й миттєво викликаєш на темнiй сторонi вiй об'єктивне, оптичне, вкрай точне вiдтворення улюблених рис: маленьке сяєво з природних барв (i ось так я бачу Лолiту).
Катяhar citeretfor 7 måneder siden
Знову i знову гортаю цi мiзернi спомини i щоразу питаю в себе самого, чи не звiдти, не з мерехтiння того далекого лiта пiшла трiщина через усе моє життя
Катяhar citeretfor 7 måneder siden
Знову i знову гортаю цi мiзернi спомини i щоразу питаю в себе самого, чи не звiдти, не з мерехтiння того далекого лiта пiшла трiщина через усе моє життя.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)