Joel har endelig fundet tilflugt i USA sammen med Malin og Izabela. Men rastløsheden, der har præget hans liv som elitesoldat, nægter at slippe. Med øjnene fast rettet mod Izabela, en konstant påmindelse om fortidens trusler, søger han mening ud over hverdagen.

Da han vender tilbage til Norge for at besøge steder, der rummer minder om mistede kolleger, krydser hans vej uventet Finns — manden, der engang gav Joel en livline. Finn er desperat. Hans datter er forsvundet efter at være gået tilbage til sin voldelige eksmand, og politiet er i vildrede. Et løfte gives, en usynlig gæld skal betales.

Joel rejser til det afsidesliggende Tyllberga, en tilsyneladende idyllisk svensk landsby, der skjuler mørke hemmeligheder. Her lader alles liv til at dreje sig om Magnus Kämpe, en karismatisk leder af et kampsportscenter, hvis netværk strækker sig langt ud over træningslokalerne. Forbindelserne til det yderste højre er ubehageligt tydelige, og da Joel ufrivilligt kommer i konflikt med Kämpes tilhængere, trækkes han dybere ind i landsbyens hemmeligheder.

Den anden spion er fjerde selvstændige del i Joel Adler-serien. En eksplosiv thriller om loyalitet, hævn og jagten på retfærdighed i en verden, hvor intet er, som det ser ud til.

Andreas Ek har arbejdet som politimand i 16 år, og hans omfattende viden og erfaring deler han gerne ud af i sine bøger. Hans spændingsromaner er blevet rost af både læsere og anmeldere.

Helene Lund Sylvestersen

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger