”’Mit navn nævnes ikke,’ svarede hun. ’I over hundrede år har det kun i løn lydt på menneskers tunge. Jeg er navnløs som feerne. Catriona Drummond er det navn, jeg lader mig kalde ved.’

Nu forstod jeg, hvorledes det var fat. I hele Skotland var kun ét navn fredløst, og det var Macgregorernes; men så langt fra at fly fra dette farlige bekendtskab søgte jeg netop at fæstne det.

’Jeg har siddet sammen med én, som var i samme stilling som I,’ sagde jeg; ’jeg tænker, at det er en af Eders venner. Ham kaldte de Robin Oig.’”

David Balfour har med nød og næppe undsluppet at blive gjort fredløs for at have hjulpet skotterne, der kæmper for landets uafhængighed. Da han møder den unge smukke Catriona, forelsker han sig straks i hende. Selv da det går op for ham, at hun er ud af den fredløse Macgregor-slægt, får det ham ikke til at slippe hende, og det bliver begyndelsen på nogle nye og dødsensfarlige prøvelser for den unge mand.

”Catriona” er den direkte fortsættelse af Robert Louis Stevensons spændende klassiker ”Kidnappet”. Bogen foregår i midten af 1750’erne og udkom første gang i 1893.

Den skotske forfatter Robert Louis Stevenson (1850–1894) er i dag bedst kendt for den udødelige klassiker ”Skatteøen” samt gyseren ”Dr. Jekyll og Mr. Hyde”, men han skrev også både digte, essays og rejseskildringer. Stevenson døde som 44-årig af en hjerneblødning på Samoa.