Мацуо Монро

Кирилл Алексеев — писатель, психолог, автор методики арт-сталкинг. Мацуо Монро — псевдоним русского автора Кирилла Алексеева, отлично знающего современную Японию изнутри, её «изнанку» (у Монро нет неточностей в описании быта или менталитета японцев, всё очень достоверно). Посмотрите внимательнее, в книге «Научи меня умирать» не указан переводчик и даже нет традиционной в таком случае пометки «перевод с японского». К тому же, в одной давней рецензии точно заметили, что язык автора чрезвычайно богат, с лаконичного японского вряд ли можно так перевести. Также в книге немало деталей, связанных с Россией. Детали, косвенно связанные с Россией — да вспомните хотя бы реплику о Достоевском или поддатых студентов, поющих песенку «Тату» в караоке. Кирилл уверяет, что мизантроп. Но при этом он легкий в общении человек, ему 30 лет с хвостиком. Под своим настоящим именем он тоже книжки пишет — «Пожиратель мух». Источник: Занимательная Япония. Мацуо Монро.

Bøger

Citater

Викторияhar citeretfor 10 måneder siden
Мы боимся сидеть без дела. Боимся чего-то не успеть. Как будто можно успеть все. Как будто то, что мы успеем кому-нибудь нужно.
Викторияhar citeretfor 10 måneder siden
Нужда друг в друге заставляет проявлять человека чудеса терпимости. Даже любовь на это не всегда способна.
Анастасия Макаренкоhar citeretfor 2 år siden
Отпущенная человеку жизнь слишком коротка, чтобы повторять одно и то же два раза.

Vurderinger

Книгоманhar delt en vurderingfor 8 måneder siden
🌴God til stranden

Впервые читал книгу "японского" автора. Это оказался Кирилл Алексеев, который косит под японца. . Мацуо Монро — его псевдоним.
Художественную литературу не читаю, но периодически что-бы мозг немного отдыхал после нон фикшн и бизнес литературы, читаю книги в стиле старик и море, чайка по имени Джонатан, или Алхимик. Где вроде и художественная литература но не совсем. Незнаю каким образом эта книга попала в список похожих книг на Алхимик, именно поэтому я решил её прочесть. Так-же по названию книги, вспомнил Халила Рафати - Я забыл умереть, Книга которая впечатлила меня.

Данная книга удерживает внимание и быстро читается. События стремительно набирают обороты. Эта история о тонкой грaни между жизнью и смертью, свободе выборa. После прочтения получил некую перезагрузку, и начал смотреть на некоторые вещи совсем по другому.
Цитата из книги:

"Нельзя в чужом лабиринте валять дурака. Это всегда плохо кончается… Если оказался там, должен быть осторожен. Каждый поступок нужно хорошо взвешивать. Малейшая расхлябанность, и ты никогда не вернешься в свою жизнь"

  • ikke tilgængelig
    Мацуо Монро
    Научи меня умирать
    • 1.8K
    • 2.2K
    • 47
    • 95
    ru
  • Ильнур Гариевhar delt en vurderingfor 2 år siden
    👍Værd at læse

  • ikke tilgængelig
    Мацуо Монро
    Научи меня умирать
    • 1.8K
    • 2.2K
    • 47
    • 95
    ru
  • fb2epub
    Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)