Måske er det ikke helt korrekt at sige at Butler slappede af. Det var snarere som om han så ud til at slappe af på samme måde som en tiger ser afslappet ud et sekund før den angriber.
Butler var endnu mere utilfreds her end han havde været i Barcelona. Inden deres rejse til Spanien havde han trods alt haft et par dage til at forberede sig, men før denne tur havde der knap været tid til at træne sine kampsportsrutiner.
Så snart Fowl-familiens Bentley var standset ved Fowl Manor, var Artemis forsvundet ind i sit læseværelse og havde fyret op under sine computere. Butler benyttede lejligheden til at træne sine muskler, tage et brusebad og lave aftensmad: tarteletter med løgmarmelade, lammekoteletter med gratineret hvidløg og crêpes med skovbær til dessert.
Da de nåede kaffen, fortalte Artemis ham det.