Tvåspråkig barnbok, från 5 år (svenska — portugisiska)
“De vilda svanarna” av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla, tapperhet, kärlek, förräderi, separation och återfinnande.
Den föreliggande illustrerade versionen är en förkortad form av Andersens saga. Den har blivit översatt i ett flertal språk och finns som tvåspråkig version i alla tänkbara kombinationer i dessa språk. www.childrens-books-bilingual.com
Livro infantil bilingue (a partir dos 5 anos) (sueco — português)
“Os Cisnes Selvagens” de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro.
A presente edição ilustrada é uma versão abreviada do conto de fadas de Andersen e foi traduzida para um grande número de línguas, estando disponível como edição bilingue em todas as combinações linguísticas possíveis. www.childrens-books-bilingual.com
