Джонатан Сафран Фоєр

Страшенно голосно і неймовірно близько

Кристина Васькоhar citeretsidste år
голоси блукали між поверхами
Кристина Васькоhar citeretsidste år
Я хотіла йому дещо сказати. Але я знала, що мої слова зроблять йому боляче. Тож я просто поховала їх у собі, дозволивши їм зробити боляче мені.
phototimedphar citeretfor 3 år siden
кількість людей, які нині живуть на Землі, перевищує кількість людей, які померли за всю історію людства. Інакше кажучи, якби всі одночасно захотіли грати Гамлета, то не змогли б, бо їм не вистачило б черепів!
життєрадіснаhar citeretfor 3 måneder siden
— Усе дуже просто. Злети і падіння надають нашому життю сенс, але насправді вони ніщо.

— А що тоді щось?

— Бути надійним — це щось. Бути добрим.
життєрадіснаhar citeretfor 3 måneder siden
— Усе дуже просто. Злети і падіння надають нашому життю сенс, але насправді вони ніщо.
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
Усе в історії людства можна піддати сумніву в одну мить.
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
Вони навіть поїсти самі не могли, бо не діставали руками до ротів! Знаєш, що вони робили?

— Вони помирали з голоду?

— Вони годували один одного! Ось тобі й різниця між раєм та пек­лом! У пеклі ми помираємо з голоду! У раю ми годуємо одне одного!

— Я не вірю у життя після смерті.

— І я не вірю, зате я вірю в цю історію.
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
На світі є значно більше невідомих тобі місць, аніж місць, про які ти чув! — відповів він.
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
— Цей світ не такий вже й жахливий, — сказав він, надягаючи маску з Камбоджі, — але він повен жахливих людей!
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
Дев’ять із десяти важливих людей пов’язані або з війною, або із грошима!
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
У житті нам постійно доводиться знайомитися і розлучатися з людьми! Із сотнями, тисячами людей! Треба лише відчиняти двері, щоб вони могли приходити. Хоча, так вони зможуть і піти геть.
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
немає нічого поганого в нерозумінні самого себе
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
люблю бачити, як зустрічаються люди, може, це звучить нерозумно, але що я можу сказати: мені подобається дивитися, як люди біжать одне до одного, подобаються їхні поцілунки і сльози, їхня нетерплячість, істо­рії, які вони квапляться розказати, вуха, які квапляться ці історії почути, їхні очі, які не можуть призвичаїтись до всіх змін; люблю їхні обійми, їхнє єднання, кінець їхньому суму одне за одним,
життєрадіснаhar citeretfor 4 måneder siden
Рано чи пізно всі втратять всіх. І жоден винахід цьому не зможе зарадити
polinaonyshchenkohar citeretfor 7 måneder siden
бо іноді для того, щоб зробити щось хороше, спершу треба зробити щось погане.
polinaonyshchenkohar citeretfor 7 måneder siden
— Я хочу дещо тобі розповісти, — сказала я.

— Ти можеш зробити це завтра, — відповіла вона.

Я так і не сказала їй, що я її люблю.
polinaonyshchenkohar citeretfor 7 måneder siden
Я впевнений, що немає потреби розповідати вам, що переважна більшість нашого Всесвіту складається із темної матерії. Нестійкий баланс залежить від багатьох речей, яких ми ніколи не зможемо ані побачити, ані понюхати, ані почути, ані скуштувати, ані торкнутися. Наше життя в цілому залежить від цих речей. Що справжнє, а що ні? Мабуть, некоректно ставити такі питання. Від чого залежить життя?
polinaonyshchenkohar citeretfor 7 måneder siden
Якби ж я міг винайти хоч щось, від чого залежало б життя!
polinaonyshchenkohar citeretfor 7 måneder siden
— Ти розповів йому, що з тобою сталося тієї ночі?

«Я написав про це у тому листі».

— Що саме ти написав?

«Ти його не читала?»

— Ти ж його не мені надіслав.

«Це було жахливо. Усе те, що ми не змогли розповісти одне одному. Кімната наповнилася розмовами, які ми не вели».
Solomia Yurchenkohar citeretfor 7 måneder siden
Не можна захистити себе від суму, не захистивши себе від радості.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)