Opvallende debuutroman van Somalische vluchteling, die in Nederland op zoek gaat naar de moordenaar van zijn vader.
'Zegt haar naam jou wat?' vraag ik Ahmed. 'Het zal me niets verbazen als het de dochter van Ina Magan is. Waar dat Ali vandaan komt, weet ik niet, maar voor de rest klopt het. Ina Magan heeft hier twee dochters wonen, heb ik gehoord. Dit moet er een zijn.' Ina Magan, de man met de O-benen, de man met wie vader een afspraak had op de laatste dag dat ik hem zag. De man van de verboden radio, waar elke avond bijna heel Mogadishu naar luisterde. En nu kijk ik hier, in Amsterdam, naar de verbeten lippen van zijn dochter, die ook gif spuwen
Mogadishu, 1978, een donderdag. Vergeefs wacht een zesjarige jongen op zijn vader. Waarom komt hij hem niet ophalen van school? Veel tijd om bij deze dramatische gebeurtenis stil te staan, is er niet. De burgerorlog gaat aan het ouderlijk huis van Bille niet voorbij. Voor hij het beseft, trekt hij met een geweer om zijn schouder ten strijde. Waarvoor? Waartegen? Met wie?
Pas decennia later, wanneer hij als genaturaliseerd asielzoeker in Nederland woont, wordt Bille duidelijk hoe bepalend de verdwijning van zijn vader is geweest. Hij staat er alleen voor, nog steeds. Samen met zijn jongere broer, een strenggelovige moslim, reist hij terug naar zijn geboorteland, om het verleden een plaats te geven. Maar de echte waarheid blijkt elders te vinden. In Nederland.
