Este livro conta a história, ou a saga, de duas famílias italianas, do sul da Itália (Castrovillari, Cosenza), que emigraram para Cuba em diversos momentos da primeira metade do século passado. Contada em idioma espanhol, tenta destravar as tribulações de idas e vindas que, inicialmente, definem a própria família com a união de Francisco Ferrari e Teresa Rizzo, pais do autor, tendo também como personagem importante a mãe de Teresa, Carmela Laganma. Não é uma história que segue o tempo de forma simplesmente linear, porque isso seria praticamente impossível, mas a narração de fatos e momentos que mostram como os que chegaram e se estabeleceram em Cuba, em Güira de Melena primeiro e em Santiago de las Vegas depois, e os que logo nasceram nesse país, foram se adaptando a uma nova cultura, a novos costumes, e ainda como a cultura e os costumes que imigrantes trouxeram foram influenciando na vida de todos no novo lar. Faz-se referência a comidas dos dois países, a jogos e brincadeiras, às relações que se estabeleciam como única via de adaptação, mas também às que existiam entre conterrâneos que mantinham relações com suas famílias na Itália. E como se fala de migrações, mencionam-se as que apareceram depois, algumas para Itália, como forma de voltar às origens, mas também para outros países, incluindo a do autor, para o Brasil (Belo Horizonte), sua nova “casa” desde começos do presente século.
