es
Bøger
Tennessee Williams

El zoo de cristal. Un tranvía llamado Deseo

En este volumen se reúnen los dos primeros éxitos de Tennessee Williams, que irrumpieron en la escena norteamericana con el propósito de «sustituir al teatro ya agotado de las convenciones realistas». El zoo de cristal (1945), fue el primer intento de su autor de crear un «teatro plástico»: una «obra de recuerdos», construida alrededor de una pequeña familia empobrecida, cuyos miembros se aferran al sueño o al pasado, y en donde la supervivencia sólo será posible a través de la traición, se presenta aquí en su texto original, con indicaciones rara vez seguidas por los directores de escena pero muy expresivas del concepto poético de la obra. La mítica Un tranvía llamado Deseo (1947), cuyo primer montaje, dirigido por Elia Kazan, fue, según Arthur Miller, «el fruto más espléndido» del método Stanislavski, «una forma de realismo tan profundamente sentida que era capaz de manifestarse como estilización», es asimismo una tragedia sobre la pérdida y la locura, y sus personajes siguen justificando la atracción y el poder que todavía ejercen entre el público y en todos los actores y actrices de nuestra época.
231 trykte sider
Oprindeligt udgivet
2013
Udgivelsesår
2013
Oversætter
Amado Diéguez
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • ursushar delt en vurderingfor 4 år siden
    👍Værd at læse

    Intenso

  • Trinityhar delt en vurderingfor 3 år siden
    👍Værd at læse

  • Jessica Garcíahar delt en vurderingfor 3 år siden
    🙈Ikke min kop te

Citater

  • Tesahar citeretsidste måned
    Su aspecto resulta incongruente en el lugar. Viste con delicadeza. Lleva un vestido blanco con corpiño de tela suave y sedosa, collar y pendientes de perlas, guantes y sombrero blancos y parece recién llegada a un cóctel o a un té de verano en el barrio residencial de la ciudad. Es unos cinco años mayor que Stella. Su belleza es tan delicada que debe evitar toda luz fuerte. Su fragilidad y sus ropas blancas recuerdan a una luciérnaga, a una mariposa de la luz.)
  • Tesahar citeretsidste måned
    El cielo que rodea el edificio blanco, que está en penumbra, es de un azul suave y peculiar, casi turquesa, lo que confiere a la escena una suerte de lirismo que atenúa con dignidad la atmósfera decadente del lugar.
  • Jośe Carrasco Amadorhar citeretfor 3 år siden
    La memoria se toma muchas licencias poéticas. Según el valor emocional de los elementos que toca, omite algunos detalles y exagera otros, porque se asienta sobre todo en el corazón

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)