Pâmela e Diego cultivam uma amizade duradoura, onde os limites dos sentimentos nunca foram ultrapassados. No entanto, a distância não afetou em nada a química entre os dois. Ao voltar para a cidade natal, a fim de reabilitar uma lesão da garota por quem sempre foi apaixonado, Diego tem sua chance de, finalmente, conquistá-la.