Vi bruger cookies til at forbedre Bookmate-webstedsoplevelsen og vores anbefalinger.
For at få mere at vide, skal du læse vores cookiepolitik.
Accepter alle cookies
Cookie-indstillinger
Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Noget gik galt. Prøv igen.
De la nieve, los pájaros: poesía de mujeres norteamericanas, Lisa Bradford
es
Bøger
Lisa Bradford

De la nieve, los pájaros: poesía de mujeres norteamericanas

La intención principal de esta antología, que reúne a destacadas poetas norteamericanas de la segunda mitad del siglo XX, es la de explorar la voz lírica de la mujer en un contexto en el que, pese a su relativa abundancia, se percibe una tradición escasa. Como figuras universales de los siglos anteriores, aparecen Safo, Santa Teresa, Sor Juana, Elizabeth Barret Browning y Emily Dickinson, como las únicas trascendentes. Para entender la poesía escrita por mujeres en Estados Unidos, es necesario tener primero una noción de las formas y figuras creadas en el siglo XIX, ya que son los peldaños de una tradición conocida por su impulso cosmopolita pero provinciano a la vez. En este sentido, la presencia de Dickinson es necesaria para establecer un nexo que contextualice esa producción, ya que es la única mujer reconocida por los poetas y la academia como precursora de las formas líricas del siglo XX. Por eso, esta antología se cifra en un verso suyo.
mere
86 trykte sider
Copyrightindehaver
RIL Editores
Oprindeligt udgivet
2010
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • Hugo Cervantes Floreshar delt en vurderingfor 2 år siden
    👍Værd at læse

  • Mariela Rafaelahar delt en vurderingfor 3 år siden
    👍Værd at læse

  • Santiagohar delt en vurderingfor 4 år siden
    👍Værd at læse

Citater

  • maleñohar citereti forgårs
    El riesgo

    Cuando una hija intenta suicidarse
    y la chimenea se cae como un borracho
    y el perro se come la cola
    y la cocina revienta su pava reluciente
    y la aspiradora se traga la bolsa
    y el inodoro se lava con lágrimas
    y la balanza del baño pesa el fantasma
    de la abuela y las ventanas,
    esos pedazos de cielo, salen como botes
    y el césped va rodando por la trotadora
    y la madre se recuesta en su cama matrimonial
    y se come el corazón con dos huevos duros.
  • maleñohar citeretfor 3 dage siden
    El humor de Dios

    estas hijas son de hueso,
    se rompen.
    él quería chicas de piedra
    y chicos con ramas por brazos
    para que levantaran Su vida
    y para ser elevado.
    estos hijos son de hueso.

    él está cansado de los años que siguen haciéndose edad
    y la carne que sigue engrosándose.
    está cansado de esperar que sus dientes
    lo muerdan y se alejen.

    él está cansado de los huesos,
    se rompen.
    está cansado de los caprichos de eva y
    de las quejas de adán.

    Traducción: Rossana Álvarez
  • Iveth Luna Floreshar citeretsidste år
    Decime que no tenés la menor intención de ser

    un sorete sin casa sin nombre sin sexo

    en algún lugar sobre el arco iris

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)