bookmate game
ru
Милан Кундера

Игра в автостоп (отрывки)

Giv mig besked når bogen er tilgængelig
Denne bog er ikke tilgængelig i streaming pt. men du kan uploade din egen epub- eller fb2-fil og læse den sammen med dine andre bøger på Bookmate. Hvordan overfører jeg en bog?
  • b5100845609har citeretfor 8 år siden
    Беспокойство это она испытывала даже в отношениях с молодым человеком, которого знала уже год и с которым, возможно, и счастлива была потому, что он никогда не воспринимал в ней тело отдельно от души, и она могла жить с ним вся целиком.
  • b5100845609har citeretfor 8 år siden
    Она была слишком едина со своим собственным телом; это и заставляло её постоянно о нём беспокоиться.
  • b5100845609har citeretfor 8 år siden
    само тело есть нечто случайное и безличное, не более чем предмет, изготовленный для употребления в обиходе и взятый на время взаймы.
  • b5100845609har citeretfor 8 år siden
    Она всегда стеснялась заранее уже от самой мысли, что сейчас ей придется стесняться.
  • b5100845609har citeretfor 8 år siden
    Молодой человек ответил, что не волнуется за это, поскольку, когда она рядом, всё, что бы ни приключалось с ним, приобретает очарование авантюры.
  • Mayya Kimhar citeretfor 8 år siden
    В этом союзе было место для счастья, но сразу за счастьем следовали и подозрения, которые переполняли её. Так, например, её часто сверлила мысль о том, что другие женщины (те, что не беспокоились) более привлекательны и соблазнительны, и что молодой человек, вовсе не отрицавший, что хорошо знает женщин такого сорта, в один прекрасный день бросит её ради кого-то из них.
  • Mayya Kimhar citeretfor 8 år siden
    Так, например, её часто сверлила мысль о том, что другие женщины (те, что не беспокоились) более привлекательны и соблазнительны, и что молодой человек, вовсе не отрицавший, что хорошо знает женщин такого сорта, в один прекрасный день бросит её ради кого-то из них.
  • Mayya Kimhar citeretfor 8 år siden
    В этом союзе было место для счастья, но сразу за счастьем следовали и подозрения, которые переполняли её. Так, например, её часто сверлила мысль о том, что другие женщины (те, что не беспокоились) более привлекательны и соблазнительны, и что молодой человек, вовсе не отрицавший, что хорошо знает женщин такого сорта, в один прекрасный день бросит её ради кого-то из них. (Правда, молодой человек заявлял, что сыт ими по горло до конца своей жизни, но она знала, что он просто намного моложе, чем думает о себе).
  • Mayya Kimhar citeretfor 8 år siden
    Она была слишком едина со своим собственным телом; это и заставляло её постоянно о нём беспокоиться.
  • Mayya Kimhar citeretfor 8 år siden
    "Схожу погуляю недолго", -- сказала она. "Куда?" -- спросил молодой человек не без умысла, желая видеть её смущение. Вот уже год как он знает её, но до сих пор она стесняется его. Смотреть, как она стесняется, доставляло ему особое удовольствие -- отчасти потому, что она была совершенно непохожа на женщин, которые были у него до сих пор, отчасти -- потому, что он хорошо знал закон мимолётности всех вещей во вселенной, и знание это позволяло ему даже в стыдливости своей женщины находить великую ценность.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)