Дао Дэ цзин

не верит своим глазам — и потому видит ясно,

не считает себя непогрешимым — и потому проницателен,

не жаждет славы — и потому почитаем,

не ищет власти — и потому управляет,

Когда узнали, что в мире есть красота —
появилось уродство.
Когда стало ясно, что в мире есть добро —
появилось и зло.

Знающий не доказывает,

доказывающий не знает.

Знающий не доказывает,

доказывающий не знает.

Мудрец всегда берется за малое,

Начинать надо трудное, пока оно легкое.

Браться за большое, пока оно малое.

В человеческом языке нет слов, которыми можно было бы описать сокровенное единство. Поэтому тот, кто знает его — молчит, а тот, кто говорит о нем — его не знает.

Нет большей беды, чем не знать меры.

Нет большего порока, чем быть в плену у желаний.

Умеющий довольствоваться, доволен всегда.

Высшая добродетель кажется ее отступлением.

Высшая искренность кажется притворством.

Великий квадрат не имеет углов.

Великое деяние трудно разглядеть.

Великий звук нельзя услышать.

Великий образ не имеет формы.

Так и Дао — незримо, безымянно,

но только оно способно привести к совершенству.

Не достигший Дэ действует, потому что пребывает в суете.