Карлос Руис Сафон

Гра янгола

  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    мріями в мене завжди відбувалося те саме, що й з квітами. Коли мрія опинялася в мене в руках, я не знав, куди її поставити.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    Чоловік зрештою перетворюється на такого, яким він бачить себе в очах жінки, що її жадає
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    вирішив, що житиму у світі книжок і тиші.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    Уся Барселона лежала під моїми ногами, і мені хотілося вірити, що, коли я відчиню свої нові вікна, її вулиці нашіптуватимуть мені вночі на вухо свої історії й відкриватимуть таємниці, щоб я міг перенести їх на папір і розповісти кожному, хто захоче слухати.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    стара частина кладовища Монтжуїк
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    батьки вітчизни, чиї статуї стоять на вході до Парку Цитаделі
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    Ще раніше я накинув оком на монументальний на вигляд будинок на вулиці Фласадерс за номером тридцять, що був на відстані кинутого каменя від бульвару Борна, який я проминав протягом усіх тих років, коли повертався з редакції до пансіону. Та будівля, увінчана вежею, що стриміла над фасадом, прикрашеним барельєфами та фігурними ринвами, стояла всі ці роки замкнена; її двері обплутували ланцюги, на яких висіло кілька іржавих замків.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    вийшов на пероні Саріа` й сів у трамвай, із якого вийшов біля брами монастиря Педральбес. У той день було незвично тепло для цієї пори року, і з вітром долинали пахощі сосон та дроку, що витали над схилами гори. Я звернув на авеню Пірсона, яке вже почало урбанізуватися, і незабаром побачив обриси вілли «Геліус», які неможливо було не впізнати.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 2 år siden
    Повертаючись до пансіону, я підійшов до ресторану «Сет Портес», що був під арками дому, який належав родині Ксіфре´.
  • kalakutskaannakrhar citeretfor 3 år siden
    Вілла «Геліус» була вельми зручно розташована за п’ять хвилин ходу від великого батьківського особняка, який панував над верхньою ділянкою авеню Пірсона з його монументальною плутаниною балюстрад, сходів та мансард, звідки можна було здалеку милуватися всією Барселоною, як ото дитина милується своїми розкиданими іграшками. Щодня експедиція в складі двох
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)