Skyggedanseren

Når man går op imod vinden, taber man fart, men det betyder ikke, at man skal vende om

Hun mærkede straks, hvordan daya Gawhar hyllede hende ind i sit tørklæde, så hun var gemt helt væk.

e kvalme, når de rørte ved hende. “Og mor?”
“Han slog hende, fordi hun havde talt med en mand hen

Der havde stået flamingoblomst på plastfolien, da hun købte den.

Gulshang: Arrangør af kulturelle arrangementer

sin krop, er natten evig og dagen e

kvinde og invalid søn
Jalal: Folkeskolelærer
Haider: Djinn-uddriveren
Danmark / Tyskland:
Frmesk: Den voksne pige
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Hakim og Baban: Frmesks brødre
Sharmin: Frmesks søster
Bahzad: Frmesks mand
Bahzads mor
Bahzads onkel
Berivan: Bahzads søster
Muhen og Hardi: Bahzads brødre
Mikkel: Tidligere medstuderende
Gulshang: Arrangør af kulturelle arrangementer
Lisa Schwarz: Sygeplejerske
Birgit: Sygeplejerske

urdistan:
Frmesk: 6 år
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Baban: Frmesks bror
Gawhar: Frmesks mormor
Darwésh: Frmesks morfar
Aso: Frmesks onkel
Sherzad: Frmesks onkel
Muhammad: Frmesks onkel
Sabri: Muhammads hustru
Shanaz: Frmesks moster
Adam: Frmesks fætter
Bahra: Frmesks farmor
Fayaq: Stedfar til Anwar
Tofiq: Frmesks oldefar, far til Bahra
Rashid: Tofiqs stedsøn
Shno: Frmesks tante, Bahras datter og Anwars søster
Youssef: Shnos elskede (nabosønnen)
Mariwan fra Garmian: Den Shno er bortlovet til
Abbas: Shnos mand
Karwan: Shnos søn
Jairan: Fayaqs søster
Hawré: Jairans mand
Askol: Darwéshs kusine og Gawhars veninde
Kani: Askols datter
Hapsa, Shler, Shukri: Gawhars veninder og medlemmer af bedegruppen
Fatima: Jordemoder
Osman: Fatimas mand
Bafrin: Shlers ældste datter
Rebuar: Bafrins mand
Gona: Ung pige i badehuset
Samira: Den lemlæstede
Pshtiwan Rasul: Vidne
Fazil-Darbandikhani: Far til ung

Kani: Askols datter
Hapsa, Shler, Shukri: Gawhars veninder og medlemmer af bedegruppen
Fatima: Jordemoder
Osman: Fatimas mand
Bafrin: Shlers ældste datter
Rebuar: Bafrins mand
Gona: Ung pige i badehuset
Samira: Den lemlæstede
Pshtiwan Rasul: Vidne
Fazil-Darbandikhani: Far til ung kvinde og invalid søn
Jalal: Folkeskolelærer
Haider: Djinn-uddriveren
Danmark / Tyskland:
Frmesk: Den voksne pige
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Hakim og Baban: Frmesks brødre
Sharmin: Frmesks søster
Bahzad: Frmesks mand
Bahzads mor
Bahzads onkel
Berivan: Bahzads søster
Muhen og Hardi: Bahzads brødre
Mikkel: Tidligere medstuderende
Gulshang: Arrangør af kulturelle arrangementer
Lisa Schwarz: Sygeplejerske

Personer

Kurdistan:
Frmesk: 6 år
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Baban: Frmesks bror
Gawhar: Frmesks mormor
Darwésh: Frmesks morfar
Aso: Frmesks onkel
Sherzad: Frmesks onkel
Muhammad: Frmesks onkel
Sabri: Muhammads hustru
Shanaz: Frmesks moster
Adam: Frmesks fætter
Bahra: Frmesks farmor
Fayaq: Stedfar til Anwar
Tofiq: Frmesks oldefar, far til Bahra
Rashid: Tofiqs stedsøn
Shno: Frmesks tante, Bahras datter og Anwars søster
Youssef: Shnos elskede (nabosønnen)
Mariwan fra Garmian: Den Shno er bortlovet til
Abbas: Shnos mand
Karwan: Shnos søn
Jairan: Fayaqs søster
Hawré: Jairans mand
Askol: Darwéshs kusine og Gawhars veninde

Samira var blottet i en by, hvor det at være utildækket i sig selv var syndigt og tegn på at have forrådt Allahs befalinger.

sige mig imod!”
“

Når man går op imod vinden, taber man fart, men det betyder ikke, at man skal vende om.

“Hvad mener du med taget?” udbrød Gawhar.
“

Fatima: Jordemoder
Osman: Fatimas mand

Bafrin: Shlers ældste datter
Rebuar: Bafrins mand

Gona: Ung pige i badehuset
Samira: Den lemlæstede

Pshtiwan Rasul: Vidne
Fazil-Darbandikhani: Far til ung kvinde og invalid søn

Jalal: Folkeskolelærer
Haider: Djinn-uddriveren

Danmark / Tyskland:

Frmesk: Den voksne pige
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Hakim og Baban: Frmesks brødre
Sharmin: Frmesks søster

Bahzad: Frmesks mand
Bahzads mor
Bahzads onkel
Berivan: Bahzads søster
Muhen og Hardi: Bahzads brødre

Mikkel: Tidligere medstuderende
Gulshang: Arrangør af kulturelle arrangementer

Lisa Schwarz: Sygeplejerske
Birgit: Sygeplejerske

Personer

Kurdistan:

Frmesk: 6 år
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Baban: Frmesks bror

Gawhar: Frmesks mormor
Darwésh: Frmesks morfar
Aso: Frmesks onkel
Sherzad: Frmesks onkel
Muhammad: Frmesks onkel
Sabri: Muhammads hustru

Shanaz: Frmesks moster
Adam: Frmesks fætter

Bahra: Frmesks farmor
Fayaq: Stedfar til Anwar
Tofiq: Frmesks oldefar, far til Bahra
Rashid: Tofiqs stedsøn

Shno: Frmesks tante, Bahras datter og Anwars søster
Youssef: Shnos elskede (nabosønnen)
Mariwan fra Garmian: Den Shno er bortlovet til
Abbas: Shnos mand
Karwan: Shnos søn
Jairan: Fayaqs søster
Hawré: Jairans mand

Askol: Darwéshs kusine og Gawhars veninde
Kani: Askols datter

Hapsa, Shler, Shukri: Gawhars veninder og medlemmer af bedegruppen

Hun forsøgte at skrige, men kunne ikke få læberne fra hinanden.

oktober 2007
Aarhus, Danmark
Nøglen gled ind i låsen. Hun pressede forsigtigt håndtaget ned og hørte døren slippe karmen med et lille smæld. Støjen fra tv’et i stuen trængte ud gennem dørsprækken. Hidsige arabiske stemmer. Frmesk genkendte hurtigt serien. Det var en af dem, hendes mor så, når hun gik i stå foran fjernsynet.
Frmesk skubbede stille sine sko af og hængte sin jakke op på en bøjle på en knage i den smalle gang. Hun så på sin mobil, inden hun listede videre ind på sit værelse. Klokken

Læs, siger Koranen, men mener adlyd
I begyndelsen var ordet, siger Bibelen
men hvis var ordet?
Jesu? Guds? Adams?
Lær, siger Toraen, men mener belær
Hvem taler
Guds ord?
Hvem skal lære
Mandens ord?
Hans ord, men ikke hendes
Du, den KVINDELIGE profet i denne profetløse tid
Jeg ved, at du eksisterer
Omskær ORDET, Omskær
Omskriv, REFORMER, Omskriv
Lad dit iboende lys forme dit våben
Gift dig med blækket
Lad intet mørke være forgæves
Skriv dine søstre fri
giv dem liv
giv dem revolution
giv dem frihed
Gift dig med blækket
men slå ikke tilbage med sabel
Fjern lænkerne fra dine medsøstres halse
Lad ord være dit våben
Din ægteseng
GENOPSTÅ
K v i n d e
GENOPSTÅ

Kurdistan:
Frmesk: 6 år
Anwar: Frmesks biologiske far
Rubar: Frmesks biologiske mor
Baban: Frmesks bror
Gawhar: Frmesks mormor
Darwésh: Frmesks morfar
Aso: Frmesks onkel
Sherzad: Frmesks onkel
Muhammad: Frmesks onkel
Sabri: Muhammads hustru
Shanaz: Frmesks moster
Adam: Frmesks fætter
Bahra: Frmesks farmor
Fayaq: Stedfar til Anwar
Tofiq: Frmesks oldefar, far til Bahra
Rashid: Tofiqs stedsøn
Shno: Frmesks tante, Bahras datter og Anwars søster
Youssef: Shnos elskede (nabosønnen