Эта книга написана по рассказам моей мамы, Сафоновой Марии Тихоновны (1903–1994). Было ей 14 лет, когда традиционные устои жизни стали рушиться, так что всё трудности эпохи социализма прошли через её жизнь. В тексте сохранён местный выговор (Брянская область).
