A Thousand Splendid Suns

pada musim panas 1973 ketika dia berusia empat belas tahun, bahwa Raja Zahir Shah, yang telah memerintah Kabul selama em-pat puluh tahun, telah digulingkan dalam sebuah kudeta tanpa pertumpahan darah. Sepupunya, Daoud Khan, melakukan kudeta ini ketika Raja sedang mendapatkan perawatan medis di Italia.

Tubuh Nana berayun-ayun di ujungnya. []

Hati pria sangatlah terkutuk, Mariam. Berbeda dengan rahim ibu. Rahim tak akan berdarah ataupun melar karena harus menampungmu.

Hati pria sangatlah terkutuk, Mariam. Berbeda dengan rahim ibu.

Ayat-ayat Al Quran juga akan membuatmu tenang, Mariam jo, katanya. Kau bisa melafalkannya kapan pun kau mau, dan ayat-ayat itu akan menjagamu. Kata-kata Tuhan tidak akan mengkhianatimu, Anakku."

Seperti jarum kompas yang selalu menunjuk ke utara, telunjuk laki-laki juga selalu teracung untuk menuduh perempuan. Selalu. Ingatlah ini, Mariam." []

"Camkan ini sekarang, dan ingatlah terus, anakku: Seperti jarum kompas yang selalu menunjuk ke utara, telunjuk laki-laki juga selalu teracung untuk menuduh perempuan. Selalu. Ingatlah ini, Mariam."

karena itulah, Mariam mencintai Jalil

Mariam adalah bunga mungilnya.

bahwa dia, Mariam, adalah anak haram yang tidak akan pernah mendapatkan hak seperti yang didapatkan orang lain.