Marilynne Robinson

Hus og hjem

Den amerikanske forfatter Marilynne Robinsons Housekeeping udkom i 1981. Bogen er oversat af den danske forfatter og lyriker Inger Christensen (1935–2009), og Hus og hjem udkom på dansk i 1982.

Bogens fortæller er den forældreløse, stille og drømmende Ruth, som sammen med sin søster opdrages først af bedstemoren og senere af to bekymrede grandtanter for endelig at havne hos en moster, hvorfra hun ender med at flygte.
231 trykte sider
Oprindeligt udgivet
2018
Forlag
Gyldendal

Lignende bøger

Vurderinger

    Bente Kjøllerhar delt en vurderingfor 5 måneder siden
    👍Værd at læse

Citater

    Ove Christensenhar citeretfor 6 måneder siden
    Lucille plejede at fortælle denne historie på en anden måde. Hun plejede at sige, at jeg faldt i søvn, men det gjorde jeg ikke. Jeg lod simpelt hen mørket på himlen falde sammen med mørket i min hjerneskal og mine indvolde og knogler. Alt hvad øjet falder på er kun tilsyneladende, som var der kastet et lagen over verdens sande aktivitet. Nerverne og hjernen bliver narret, og man overlades til drømme, hvori disse genfærd giver slip på vores hånd og går deres vej, og ryggens bøjning og frakkens fald virker så bekendt, som om det dermed var givet, at de var fast inventar i verden, når der faktisk ikke findes noget mere forgængeligt. Lad os sige at min mor var lige så høj som en mand, og at hun somme tider satte mig op på sine skuldre, så jeg kunne klaske hænderne sammen i de kolde blade over vore hoveder. Lad os sige at min bedstemor sang nede i struben, mens hun sad på sengen og vi bandt hendes store sorte sko op. Den slags detaljer er kun tilfældige. Hvem andre end os kunne vide det? Og eftersom deres tanker var rettet mod andre genfærd end vore, mod et andet mørke end vi havde set, hvorfor skulle vi så efterlades som overlevende, der samler vragstumper i alt det værdiløse rod og de ubemærkede småtterier, som var alt hvad der var tilbage, da de var forsvundet, og som kun blev bemærket på grund af katastrofen? Mørket er det eneste opløsningsmiddel. Mens det var mørkt, var det, til trods for at Lucille fór rundt og fløjtede, og til trods for hvad der må have været drømme (for selv Sylvie hjemsøgte mig) som om jeg ikke længere havde brug for hverken levn, levninger, margin, rest, minde, arv, erindring, tanke, sporing, spor, hvis bare mørket var totalt og konstant

På boghylderne

    Helle Ellinor Hansen
    Kommende
    • 70
    • 1
    Nicolai Bøttcher Videsen
    Anne
    • 91
    b9882471173
    Læselyst
    • 32
    Anne-Christine Rahbek
    Bogklubben
    • 14
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)