Citater fra »Hvor flodkrebsene synger« af Delia Owens

6Dansk oversættelse af The Lake of The Dismal Swamp: Dismalmosen ved Emil Aarestrup i Efterladte Digte (1863), Samlede Skrifter, Hans Brix (red.), Dansk Sprog- og Litteraturselskab, C.A.
Familien Andrews havde bestilt hvert eneste tændrør, afstemt hvert eneste regnskab, sat hver eneste prisseddel op på Western Auto udelukkende for deres eneste barn Chases skyld.
Efterårsblade falder ikke, de flyver. De tager sig tid og slentrer rundt i luften, det er deres eneste chance for at stige op
Det betyder bare langt inde i krattet, hvor dyr lever vildt og stadig opfører sig som dyr. Har du så et forslag til, hvor vi kan mødes?“

Titlen

Mange kunne spore deres rødder tilbage til denne ene mr. Walker, men Scupper og Tate holdt sig mest for sig selv.
Scupper, som alle i landsbyen kaldte ham, kastede linen til Tate,
cyklede Tate Walker gennem byen, nikkede til miss Pansy i Five and Dime, kørte forbi Western Auto og ud til enden af byens mole.
Vicesherif Joe Purdue, en lille mand med kraftige bakkenbarter
Kya stillede sig derop. „Miss Catherine Danielle Clark
Det her overlever Sam og Patti Love ikke.“
dr. Vern Murphy, en slank, velholdt mand med grånende hår og byens eneste læge,
Med undtagelse af de skræppende krager syntes den tyste skov at rumme en forventningsfuld stemning, da de to drenge, Benji Mason og Steve Long, begge ti år, begyndte at gå op ad den våde trappe om morgenen den 30. oktober 1969.
miss Pansy Price, som solgte stof og syartikler. Hendes familie havde engang ejet den største gård i udkanten af marsken, og selvom det var længe si
Og senere, ligesom hun glemte deres alder, kunne hun heller ikke huske deres rigtige navne, kun at de blev kaldt Missy, Murph og Mandy.
Jodie og deres storebror, Murph
Jodie, den bror, der var tættest på Kya, men stadig syv år ældre
„Så må vi nok hellere gemme os, der hvor flodkrebsene synger.
1969
Kyas hænder fumlede med styrepinden, mens hun kiggede tilbage for at se, om Chase
Patti Love sad tavst med blikket rettet mod et sted siden af sheriffens skrivebord. Hun
Kya vidste det ikke, men Tate var faktisk kommet tilbage for at se hende.
Dagen før han skulle tage bussen hjem denne 4. juli, var dr. Blum, professoren, som ha
bookmate icon
Én betaling. Stakkevis af bøger
Du køber ikke bare en bog. Du køber et helt bibliotek… til samme pris!
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)