22 grønlændere fortæller i bogen ”Grønlandske fortællere” både historier, som de har fået overleveret fra deres forældre og bedsteforældre, men også historier fra deres egen barndom og ungdom. De fortæller blandt meget andet om nogle af de talrige myter og sagn om åndemanere og om overgangen fra hedenskab til kristendom. Fortællingerne giver tilsammen et godt indblik i det 20. århundredes Grønland set fra periferiens synsvinkel.
Her er en grønlandsk synsvinkel på historien om f.eks. amerikanernes indtog i Thule og de derboendes tvangsforflyttelse. Her er historier om drabelige fangster på isbjørn og narhval og også om kvindens liv i de gamle dage. Der er beskrivelser af tragedier, som ikke glemmes i hast, men også om viljen til overlevelse under de mest ekstreme forhold.
Karen Littauer (f. 1965) er producer og filminstruktør. Kirsten Thisted (f. 1957) er forsker og lektor i minoritetsstudier på Københavns Universitet. Sammen har de udgivet bogen ”Grønlandske fortællere. Nulevende fortællekunst i Grønland” i 2002.