In het boek Het blikken paardje van Janice Steinberg vindt de 85-jarige Elaine Greenstein bij het opruimen van haar huis een aanwijzing voor een adres van haar verdwenen zus Barbara. Meer dan zestig jaar geleden verbrak haar tweelingzus het contact met haar familie voorgoed. Elaine denkt terug aan hun jeugd, aan hun gepassioneerde familie met opa Zayde, een blikslager uit Oost-Europa, en aan haar tegenstrijdige gevoelens van liefde en rivaliteit voor haar zus. Hoewel ze beiden opgroeiden in de jaren dertig in de Joodse wijk van Los Angeles, waren ze totaal verschillend. Barbara zette haar zinnen zette op Hollywood, en vertrok in het najaar van 1939. Ze liet slechts een raadselachtig briefje achter. Zestig jaar later krijgt Elaine de mogelijkheid op zoek te gaan naar haar verloren zus.
Met het boek Het blikken paardje heeft Janice Steinberg een rijke familiegeschiedenis geschreven over de vaak beladen band tussen moeders en dochters en zussen onderling. Het blikken paardje is een prachtige roman over de manier waarop we onherroepelijk gevormd worden door degenen van wie we houden.
