Сирано де Бержерак

Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.

Художественная литература Классика

144 trykte sider

Copyrightindehaver: Bookwire
Oprindeligt udgivet: 2022
Udgivelsesår: 2022
Forlag: Азбука-Аттикус
Oversætter: Елена Баевская

Andre versioner af bogen

Эдмон Ростан
Сирано де Бержерак
- 4
- 1
ru
Lyd

Vurderinger

Alberthar delt en vurderingfor 9 måneder siden
👍Værd at læse
🔮Overraskende
🚀Opslugende
блестящий перевод, красота!
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette

Citater

Alberthar citeretfor 9 måneder siden
и острословья дар, и благородства груз
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Alberthar citeretfor 9 måneder siden
«Порою трудно даже вообразить, — писал современник Ростана, критик Реми де Гурмон, — до чего дерзкой была философия Сирано. Его идеи, высказанные в 1650 году, могут быть сопоставимы разве что с наиболее свободолюбивыми мыслями наших дней... Возможно, это был ум, наиболее свободный в свою эпоху от христианских догм».
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Alberthar citeretfor 9 måneder siden
Мы плотность вещества исчислим... В этом суть...
Затем...
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette