En cuanto a la nómina de autores, hemos de admitir la complejidad, pero cabe mencionar a los siguientes: los mexicanos Rodolfo Usigli (gran dramaturgo, considerado como el padre de la modernidad teatral en México, que se caracteriza por fomentar la vertiente crítica del teatro, por indagar en la «mexicanidad» y por las notorias influencias que sus obras denotan respecto de las de George Bernard Shaw), Emilio Carballido Fentanes (fallecido en 2008, perteneció a la llamada generación de los cincuenta y trabajó junto a Salvador Novo) y Luis Mario Moncada (dramaturgo y actor de plena actualidad, con obras teatrales muy reconocidas y premiadas); el cubano José Triana, autor de éxito y referencia indiscutible del teatro hispanoamericano, cuya obra —a pesar de no poder negar su acento cubano— transciende hasta lo universal con propuestas del máximo interés como la del teatro dentro del teatro (de larga tradición en el teatro hispanoamericano y, concretamente en el cubano, con dramaturgos como Virgilio Piñera, Carlos Felipe, Rolando Ferrer y Abelardo Estorino).