Lone Østerlind

Oversættelser af bøger

Citater

Erik Johansen Jappehar citeretfor 2 år siden
Forstår De, det vanskelige ved vores profession er slet ikke de syge; dem lærer man efterhånden at omgås på den rette måde, man udvikler en teknik. Og når alt kommer til alt – hvis patienter klager og spørger og presser på, indgår det faktisk som en del af deres tilstand ligesom feber eller hovedpine. Vi går ud fra, at de er utålmodige, vi er indstillet på det og forberedt, og vi har alle sammen nogle beroligende fraser og usandheder ved hånden, ligesom vi har sovemidler og smertestillende dråber. Men der er ingen, der gør livet så surt for os som de pårørende, slægtningene, der uopfordret trænger sig ind mellem lægen og patienten og altid vil have ’sandheden’ at vide.
Erik Johansen Jappehar citeretfor 2 år siden
Der ligger et stort ansvar, et forbandet stort ansvar i at holde et andet menneske for nar med sin medlidenhed! Et voksent menneske har pligt til, inden han blander sig i en sag, at overveje, hvor langt han er parat til at gå – man leger ikke med andre menneskers følelser! Indrømmet – De har haft de mest hæderlige og anstændige motiver til at lulle disse mennesker ind i en illusion, men i vores verden kommer det ikke an på, om man tager hårdt eller blidt fat, men udelukkende på, hvad man ender med at få udrettet eller anrettet. Medlidenhed – udmærket! Men der findes altså to slags medlidenhed. Den ene er den frygtsomme og sentimentale slags, som i virkeligheden kun er hjertets utålmodige forsøg på hurtigst muligt at gøre sig fri af den pinagtige grebethed af en fremmed ulykke, med andre ord den medlidenhed, som slet ikke er med-lidelse, men kun en instinktiv afværgelse af fremmed lidelse fra ens egen sjæl. Den anden, som er den eneste, der virkelig tæller, er den usentimentale, men skabende medlidenhed, som ved, hvad den vil, og er besluttet på tålmodigt og med-lidende at stå alting igennem til sidste dråbe af dens kraft og endda endnu længere end dette. Kun hvis man holder ud til det sidste, til den yderste, bitre ende, kun hvis man ejer den store tålmodighed, kan man hjælpe andre mennesker. Kun hvis man derved ofrer sig selv, kun da!”
Erik Johansen Jappehar citeretfor 2 år siden
Fuld af had og rædsel må du lide under denne fremmede længsel, der lider for din skyld, og dét ved jeg nu: Det er den mest vanvittige, mest uomgængelige pine, der kan ramme en mand; at blive elsket mod sin vilje. Det er alle pinslers pinsel, og uden skyld er han den skyldige.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)