bookmate game
Juan Villoro

Los culpables

Cuando comencé a colaborar con Almadía, hace casi tres lustros, ya concebían sus colecciones como un regalo para los lectores. Los Culpables fue el primer libro que les diseñé, es 2007. Pensé en una propuesta gráfica que sorprendiera: el reto consistió en traer al papel la atmósfera colorida, táctil y artesanal de Oaxaca. Supe que tenía la oportunidad de hacer algo distinto en términos de diseño gráfico. Leí el libro y me divertí muchísimo; los cuentos son cortos y con un sentido del humor excepcional. Platicando con el equipo, acordamos que la imagen emblemática de la portada debía desprenderse de la frase La culpa es de la iguana, que abre el quinto relato del libro, El crepúsculo maya. La doble portada de Los culpables inició un doble juego que pervive hasta hoy.
En ese entonces, Juan Villoro comentó que así como la iguana cambia de cuero, los libros de Almadía son despellejables y la camisa es una segunda piel que deja entrever la imagen secreta en la portada. Arriesgué en el diseño porque Almadía se abrió al cambio. Quizá el suaje de la camisa es más atrevido que hemos llevado a la imprenta: el reptil era demasiado grande y en la primera edición la segunda piel fue muy frágil. Desde entonces, esta obra ha sido reimpresa y reeditada muchas veces, convirtiéndose en la que más lectores tiene en la historia de la editorial. A partir de la primera reimpresión, modifiqué el diseño y agregué una rama que atraviesa el cuerpo del saurópsido para darle mayor resistencia y fuerza a la cartulina. Para celebrar su sétimo aniversario, Almadía publicó una edición conmemorativa de esta misma obra en formato grande. Pasta dura e ilustrada por mí. Esos dibujos son miradas tangenciales a los divertidos relatos de Juan. Me parecía un gesto cacofónico traer a lo gráfico imágenes que están descritas en el relato, así que preferí representar escenas que quizás pudieran haber sucedido, convirtiendo las imágenes en satélites del universo narrativo del autor. En esta tercera edición y octava reimpresión, el emblemático saurio vive de manera más discreta en la carátula, y el hecho de que yo haya escrito el pequeño texto que estás leyendo en este instante también es, sin duda alguna, culpa de la iguana.
120 trykte sider
Copyrightindehaver
Bookwire
Oprindeligt udgivet
2020
Udgivelsesår
2020
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • Her Santiagohar delt en vurderingfor 3 år siden

    interesante libro de relatos, que inserta el mundo mexicano en historias con personajes sólidos, creíbles que nos revelan la complejidad de vivir en nuestro continente

  • Mario Yañezhar delt en vurderingfor 3 år siden
    👍Værd at læse
    🎯Læseværdig

    Great choice

  • Bonzo Poehar delt en vurderingfor 3 år siden
    👍Værd at læse
    😄Vildt sjov

Citater

  • Luis Josué Chávez Lópezhar citeretfor 2 år siden
    Brenda se había esforzado como nadie para estar conmigo. Si la abrazaba en ese momento me soltaría a llorar. Me dio miedo ser débil al tocarla pero me dio más miedo que ella no quisiera tocarme nunca.
  • Luis Josué Chávez Lópezhar citeretfor 2 år siden
    : convenció a Chus de que me contratara, escribió mis parlamentos en el guion, le presentó a Cata al actor porno, planeó la escena del pene artificial para que mi vida diera un vuelco. “Sé quién eres, y tengo el pelo blanco”, sonrió. “Tal vez pienses que soy manipuladora. Soy productora, que es casi lo mismo: produje nuestro encuentro”.
  • Luis Josué Chávez Lópezhar citeretfor 2 år siden
    Volví a psicoanálisis: dije que Catalina era feliz a causa de un gran pene real y yo era infeliz a causa de un gran pene imaginario.

På boghylderne

  • Almadía
    Almadía
    • 105
    • 442
  • Jesús Pérez Esquivel
    Lecturas/Clase LHC
    • 49
    • 63
  • irene. 🌤️
    maybe?
    • 254
    • 5
  • swalkerllan
    Cuentos
    • 116
    • 5
  • C@rlos
    CA
    • 119
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)